Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Phrases | ||||
İfadeler | doğruyu söylemek gerekirse | to be honest expr. | ||
To be honest, I wasn't thrilled with our choices for president. Doğrusunu söylemek gerekirse, cumhurbaşkanı seçimimizden pek de memnun değildim. More Sentences |
||||
Speaking | ||||
Konuşma | doğruyu söylemek gerekirse | truth be told expr. | ||
This is what this is really about, if the truth be told. Doğruyu söylemek gerekirse, mesele aslında budur. More Sentences |
||||
General | ||||
Genel | doğruyu söylemek gerekirse | as a matter of fact zf. | ||
Phrases | ||||
İfadeler | doğruyu söylemek gerekirse | speaking quite candidly expr. | ||
İfadeler | doğruyu söylemek gerekirse | to speak honestly expr. | ||
İfadeler | doğruyu söylemek gerekirse | in all fairness expr. | ||
İfadeler | doğruyu söylemek gerekirse | speaking candidly expr. | ||
İfadeler | doğruyu söylemek gerekirse | in (all) fairness (to one) expr. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | doğruyu söylemek gerekirse | if I'm honest expr. | ||
Modern Slang | ||||
Modern Argo | doğruyu söylemek gerekirse | ain't gonna hold you expr. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Phrases | ||
İfadeler | doğruyu/gerçeği söylemek gerekirse | if the truth were known expr. |
Idioms | ||
Deyim | (biriyle ilgili) doğruyu söylemek gerekirse | in (all) fairness (to somebody) expr. |